"En el presente año, la inflación continúa siendo el problema fundamental de la economía colombiana. En el primer trimestre, los índices de precios al consumidor obrero y empleado registraron aumentos, mientras que el índice de precios al por mayor del comercio en general se incrementó. Las cifras disponibles correspondientes al segundo trimestre del año registran, una ligera disminución en los aumentos de los índices de precios. Es así como el incremento en el índice de precios al consumidor para los meses de abril y mayo fue inferior al promedio observado en el primer trimestre, resultado especialmente significativo en razón del carácter estacional de la producción de alimentos en Colombia. En contraste con la situación descrita para los bienes de consumo, el comportamiento de los otros renglones del índice, en especial de las materias primas importadas, puede repercutir en mayores aumentos en los precios al consumidor en el curso de los próximos meses. En síntesis, de la situación anterior resulta evidente que 1974 va a ser otro año de altas tasas de inflación en Colombia. Debe destacarse que el Gobierno Nacional ha estado buscando reducir las presiones inflacionarias a través del manejo de la política económica. En forma paralela se ha buscado evitar efectos expansionistas originados en aumentos de las reservas internacionales. Para lograr dicha meta, se ha procedido a liberar y reducir los costos de las importaciones bajando las tarifas arancelarias, reduciendo la tasa de devaluación, e incrementando los cupos de divisas para importación y a reducir el endeudamiento oficial en el extranjero."