Bonanzas temporales de recursos: una perspectiva global
Documentos PDF
Abstract
Este trabajo analiza el efecto que tienen las bonanzas temporales de recursos sobre la industria a nivel mundial, con énfasis en América del Sur. Las principales conclusiones del trabajo son las siguientes: primero, estamos atravesando una bonanza de bonanzas a nivel mundial y Suramérica es un protagonista central de este episodio, segundo, son las bonanzas, más que los ingresos estables por exportaciones de recursos naturales, remesas o flujos de capital de corto plazo, las que pueden tener efectos negativos sobre la industria, si no se toman los correctivos necesarios, tercero, las bonanzas de minerales, combustibles y capitales de corto plazo tienden a ser más largas y profundas y a generar mayores síntomas de enfermedad holandesa, y cuarto, los efectos negativos sobre la industria tienden a perdurar varios años tras el fin de los ingresos extraordinarios correspondientes a la bonanza.
Abstract
This paper analyzes the effect of temporary resource booms on manufacturing industry at a global level, but emphasizing the South- American case. The main conclusions are the following: first, the world is facing a boom of booms , in which South-America plays a prominent role, second the booms (instead of the stable income derived from natural- resource exports, remittances or short-time capital flows) might have negative impacts on manufactures, if the right public policies are not well implemented, third, fuel, mineral and short-term capital booms are more likely to be larger and longer, and to generate more Dutch disease symptoms than other booms, and fourth, the negative impact over manufacturing industry tend to last several years after the boom has ended.