"El comportamiento de la moneda de un país, y en particular la de los países emergentes, constituye uno de los temas de discusión permanente sobre la política económica entre académicos, autoridades y agentes económicos privados. Sus efectos sobre la economía son diversos e igualmente diversos son los actores sobre los cuales recaen las bondades o perjuicios de la depreciación o la apreciación. Incluso en los países que no tienen la tasa de cambio fija o controlada directamente por los bancos centrales, tanto estos como los ministerios de hacienda y los reguladores financieros cuentan con herramientas que podrían ayudar a moderar las fluctuaciones en el valor de la moneda. No siempre es claro, sin embargo, si el uso de esos instrumentos conlleva mayores beneficios que costos. En el caso de Colombia, el peso ha mostrado una fuerte apreciación desde mediados de la década del 2000. Las preguntas sobre la capacidad que tienen las autoridades para controlarla sin generar otros desajustes mayores en la economía se encuentran por ello a la orden del día."