Gobierno y sector privado: ¿Oponentes o aliados en el proceso de desarrollo?
Documentos PDF
Abstract
"La contribución del sector privado al crecimiento y al desarrollo económico de un país está determinada por la manera en que el gobierno entienda su rol y por la estrategia de distribución de funciones que determine. Un Estado con un espacio amplio para intervenir en la actividad económica puede desalentar el aporte del sector privado si su intervención no es de buena calidad. Este trabajo examina la manera en la que en Colombia se ha materializado la relación entre el gobierno y el sector privado en cinco áreas críticas -la política tributaria, la provisión de infraestructura, la seguridad jurídica, la política antimonopolio y la política de desarrollo empresarial-. A través de este examen, se calibra la calidad de esa relación extrayendo lecciones que permiten señalar algunas de las direcciones en las que deben realizarse ajustes durante la próxima década para garantizar que gobierno y sector privado resulten buenos aliados. La gran conclusión de este examen es que el país requiere con urgencia alcanzar un consenso acerca del modelo de relación público/privado que desea, de modo que en todas sus áreas de actividad el gobierno opere con el mismo norte y pueda efectivamente facilitar la tarea del sector privado como motor de desarrollo."
Abstract
"The private sector's contribution to a country's economic growth and development critically depends on the way the Government envisions its role, and may be hindered by low quality Government intervention. This paper examines the shape this relationship has taken in Colombia in five key areas - tax policy, infrastructure, rule stability, antitrust policy and industrial policy-. The analysis of the quality of this relationship allows us to extract lessons useful for policy adjustment towards a healthier alliance between government and entrepreneurs. The main conclusion of this examination is that Colombia requires consensus about the public/private model it desires, so that in all areas of activity the Government operates in the same direction, effectively enabling the private sector as motor for development."